Инструкция для асессоров Google 2020 опубликована на русском языке

Digital-агентство Ant-team подготовило обновленную версию Инструкции для асессоров Google на русском языке, которая теперь соответствует последней версии Google.

Напомним, последние изменения в руководство для асессоров Google внес 14 октября 2020.

В прошлом году агентство Ant-team.ru представило первый полный русский перевод руководства для асессоров Google. После этого Google дважды обновлял его. Небольшие изменения были внесены в декабре 2019 года и октябре 2020.

В таблице представлены как декабрьские, так и последние изменения в документе:

Дата публикации



Описание изменений

Октябрь 2020



● Добавлено примечание, поясняющее, что оценка напрямую не влияет на позиции в результатах поиска.
● Подробно объяснено, для чего нужны примеры, этому посвящен отдельный раздел руководства.
● Добавлено пояснение, что блоки результатов с особым содержанием могут иметь ссылки на целевые страницы; приведён наглядный пример.
● Обновлены рекомендации о том, как оценивать страницы с предупреждениями о вредоносном ПО, и когда присваивать статус «не загружается»; приведены наглядные примеры.
● Для ясности изменён порядок разделов о статусах оценки и о взаимосвязи качества страницы и её соответствия ожиданиям пользователей.
● Добавлен раздел «Оценка результатов поиска в словарях и энциклопедиях», который подчёркивает важность понимания намерений пользователя и соответствия его ожиданиям; приведены наглядные примеры.
● Незначительные изменения в тексте руководства (в целях приведения к единообразию обновлены примеры и объяснения; упрощены формулировки в отношении оценщиков, которые должны представлять людей в своём языковом сегменте; исправлены опечатки и т. д.)



Декабрь 2019

● Добавлен раздел «Введение в оценку качества поиска», в котором описан общий процесс поиска, а также назначение оценки качества поиска.

● Добавлены определения и пояснения ключевых концепций поиска.

● Незначительные изменения в тексте руководства (удалён устаревший QR-код; в целях достижения единообразия изменены формулировки; исправлены опечатки и т. д.


Ознакомиться с полной версией инструкции и скачать ее можно по ссылке. 

Source link